- zumindest nach den Maßstäben derjenigen, die im GULag als Häftlinge (meist ohne Gerichtsverfahren) ausgebeutet wurden, die unter extremsten Bedingungen Arbeiten und Leben mussten und zu Millionen starben. Dort in Sibirien hätten sich die Häftlinge über die derzeit hier herrschenden -15°C gefreut.
Ein Thermometer bekamen die Arbeiter nicht zu sehen, und das war auch nicht nötig, zur Arbeit ausrücken mussten sie bei jeder Temperatur. Außerdem konnten Alteingessene den Frost auch ohne Thermometer fast exakt bestimmen: (….) Bei über fünfzig Grad – gefriert die Spucke in der Luft. Die Spucke gefror in der Luft schon seit zwei Wochen.
…
Er schlief natürlich auf der oberen Pritsche, unten war ein Eiskeller, (….). Oben war es wärmer, obwohl man natürlich in den Sachen schlief, in denen man auch arbeitete – in Mütze, Weste, Steppjacke, Wattehosen. Oben war es wärmer, doch auch dort froren die Haare über Nacht am Kissen fest.
(Aus: Durch den Schnee: Erzählungen aus Kolyma 1, von Warlam Schalamow, ISBN-13: 978-3882216004)






